Statistics say it all: Spanish is the second most common language in the US, after English, being spoken in some manner by approximately 27.8 million people.

Apart from the businesses that have always catered to Spanish-speaking immigrants, a rapidly increasing number of mainstream American retailers are beginning to provide dual-language advertising and in-store signage in both English and Spanish.